κράτος

Συγγνώμη,αυτή η εγγραφή είναι διαθέσιμη μόνο στα English. SYDISE advocates for members and offers RSI training Thanks to the mobilisation and coordinated action of the Hellenic Association of Conference Interpreters (SYDISE), in cooperation with the Greece and Cyprus Region of the International Association of Conference Interpreters (AIIC), the Greek tax code number for translation and interpreting activities was included amongst the professional categories affected by the COVID-19 crisis. Thanks to these efforts, professional interpreters and translators in Greece were granted a special COVID-19 subsidy allocated by the government in March and April 2020. On May 14, we issued a new…

Οι Διερμηνείς υφίστανται μια κατάφωρη αδικία: Ενώ κάθε δραστηριότητα που σχετίζεται με το αντικείμενό τους έχει ανασταλεί με κρατική εντολή, οι ίδιοι δεν λογίζονται ως εργαζόμενοι ή επαγγελματίες που έχουν βρεθεί εκτός εργασίας με κρατική εντολή. Τους κατατάσσουν στους “πληττόμενους”, με συνέπεια να μην εντάσσονται στα μέτρα που αφορούν όσους έχουν αναστείλει τη δραστηριότητά τους έπειτα από τις κυβερνητικές και υγειονομικές αποφάσεις. Το θέμα τίθεται από τον Σύλλογο Διερμηνέων Συνεδρίων Ελλάδος, ο οποίος ζητά το αυτονόητο: Να ενταχθούν οι διερμηνείς συνεδρίων στις κατηγορίες που θα λάβουν το επίδομα Μαίου όπως και σε κάθε άλλο επίδομα ή μέτρο παροχής βοήθειας προβλεφθεί,…